Wir widmen uns bei der Theaterbox den ganz großen klassischen Stücken der Weltliteratur. Aus der  Essenz dieser Stücke  schreiben wir unsere ganz eigenen Versionen. Diese sind meist, (aber nicht immer) humorvoll-parodistisch und verlegen die Klassiker in unsere moderne Zeit. Unsere Helden sind neben den eigentlichen Hauptfiguren der Stücke auch immer die von uns erfundenen modernen Personen, die sich durch die oft befremdlich wirkenden oder hochkomplexen Handlungen der Stücke arbeiten. Manchmal stellen wir auch eher weniger beachtete Aspekte eines Stückes, die uns auffielen, in den Vordergrund.

 Wussten Sie zum Beispiel, dass in Kleists „Prinz Friedrich von Homburg“ sowohl ganz am Anfang als auch am Ende Anspielungen auf die  in Brandenburg gar nicht endemisch vorkommenden Pflanzen Lorbeer und Nelken enthalten sind ?